AIG与中国扶贫基金会 “AIG爱心筑未来”基金正式启动 ——捐款30万美元援助 “420” 四川地震灾区重建

  [纽约/北京] 2014 年 4 月 10 日，美国国际集团（AIG）宣布，正式启动其 与中国扶贫基金会合作设立的 30 万美元“AIG 爱心筑未来”公益基金。 该基 金于“4·20”四川雅安地震后，由 AIG 出资设立，旨在为灾区重建工作提供 持续援助，包括校园设施重建、修复基础设备，防灾减灾及相关资源的配备 等。

 一年前在雅安地区发生的 7.0 级地震，波及四川省 14 个市州，89 个县， 逾 150 余万人受灾，无数房屋、校舍、公路被毁。虽然当时 AIG 在四川省并 无任何运营网点，但作为一家践行社会责任，关怀员工及其家属、客户、合 作伙伴的公司，AIG 决定捐款设立公益基金，帮助灾区尽早重建。 

    “AIG 非常高兴能与中国扶贫基金会合作，为四川地震灾区的重建提供 援助。”AIG 全球财产责任险总裁暨首席执行官韩沛德 (Peter D. Hancock)在 基金启动仪式上表示。“AIG 集团有着悠久的历史，与中国的渊源可以追溯 到近一百年前。我们一直，并将继续回馈社会，履行企业社会责任，帮助我 们的客户、员工及其家人享有更好的工作和生活环境。”

    对于是项合作，AIG 高度重视，选择在北京召开集团董事会期间宣布该 基金启动。AIG 集团董事会主席史蒂夫
米勒（Steve Miller），总裁暨首席执 行官彭睦谐（Bob Benmosche）亦专程莅临现场表示祝贺。

    AIG致力于在中国的长远发展，不仅通过与包括中国人保集团在内的领先 机构进行战略合作，拓展在华业务版图；还通过各项企业社会责任举措回馈 社会。2012年以来，AIG在中国推行了一系列安全教育行动，包括与中国道路 交通安全协会及权威学术、公益机构合作，以帮助中国消费者强化安全意 识，提高应急避险能力。 

    “中国扶贫基金会的使命是帮助人们尽快恢复、重建家园，拥有更安 全、更有保障的生活。这和 AIG 的企业社会责任战略高度一致。我们对于和 中国扶贫基金会的合作深有信心，我们一同帮助灾区民众重建家园，重拾信 心，共创未来。”韩沛德表示。 

    中国扶贫基金会成立于 1989 年，是在民政部注册、由国务院扶贫办主管 的全国性扶贫公益组织。该基金会以扶贫济困、传递爱心和倡导社会和谐发 展为己任，以扶持和提高贫困人口的自立和自我发展能力为核心理念，坚持 通过开发式扶贫的方式帮助贫困人口脱贫致富。 

    美国国际集团（AIG）是一家国际领先的保险机构，为130多个国家和地 区的客户提供服务。美亚财产保险有限公司（简称“美亚保险”）是AIG在华独 资子公司，总部位于上海，是中国外资财产险公司的领导者，也是在华历史 最为悠久的外资保险公司之一。 

# # # 

    美国国际集团 (AIG)是一家国际领先的保险机构，为130多个国家和地区的客户提供服务。AIG旗下公司通 过全球最广泛的财产责任保险业务网络之一，服务各类商业、机构及个人客户。AIG旗下公司在美国亦是领先的 寿险及退休金服务提供者。AIG的普通股在纽约证券交易所及东京证券交易所上市。 

    寿险及退休金服务提供者。AIG的普通股在纽约证券交易所及东京证券交易所上市。 欲了解更多关于AIG的信息，请登陆网站：www.aig.com |LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/aig 。 

    AIG是美国国际集团（AIG）旗下保险服务机构在全球范围内经营财产责任保险、人寿保险及退休金业务时 统一使用的品牌。如欲了解更多信息，请访问www.aig.com。所有使用AIG品牌的保险产品和服务一般由AIG旗 下成员公司或关联机构所提供，但其中某些产品和服务可能会由独立第三方提供。上述保险产品和服务并非在 全球范围内所有国家和地区都有提供。保险产品通过关联或非关联机构销售，其承保范围应以实际订立的保险 合同的规定为准。此外，某些财产责任保险可由超额保险的保险人提供。在美国，超额保险公司一般不缴纳州 保险保障基金，因此，其超额保险项下的被保险人不受上述基金保障。

Press Release
AIG
1271 Ave of the Americas
Floor 41
New York, NY
10020-1304
www.aig.com